Антифразы

По ссылке http://web.archive.org/web/20090217200332/http://forum.1tv.ru:80/index.php?showforum=48 я перешла на старую версию нашего ФПК. В разделе "Литература" очень много замечательных конкурсов и игр. Вот, например, игра "Антифразы" - основатель fidelio.
Даю слово ей:
Можно ещё поиграть в "антифразы"
Возьмем любое крылатое высказывание или известное стихотворение, все слова заменим на антонимы (слова, противоположные данным по смыслу), согласуем эти антонимы между собой так, чтобы получилась относительно осмысленная фраза... антифраза.
Например:
Тело лежит в Америке - Призрак бродит по Европе.
Безделье любителя пугает - Дело мастера боится (или работа дураков любит)
В случае, если загадано стихотворение, нужно указать автора и, желательно, название.
...
Поиграем?

 

Ах, Самара-городок?

 

Нет- это не Самара городок.
Это старая солдатская песня времен первой мировой войны.
В советском кинематографе ее очень часто использовали и в книгах о том времени часто вспоминали.

 

Смело мы в бой пойдем?

 

Отчего у нас в поселке у девчат переполох.?.
Кто их поднял спозаранку, кто их растревожить мог?.
На побывку едет молодой моряк.
Грудь его в медалях, ленты в якорях.

 

Нет, Вы назвали песню революционную, а не времен Первой мировой, да и антифраза где?
Попробуйте перевернуть слова. Один.... Вернулся.....

 

Ну это мы ее знаем как революционную. А так-то она пелась с разными словами по обеим сторонам окопа. А первая мировая закончилась в 1918 г. Но в остальном соглашаюсь - не та песня.))))

 

Эта песня написана в ритме вальса или марша?

 

Из села мы трое вышли,
Трое первых на селе.
И остались в Перемышле
Двое гнить в сырой земле.

 

Где вы это откапываете.?.

 

На бескрайних просторах интернета:ot10:
Наверно, я угадала. Поэтому загадываю.

Новое задание навеяно только что просмотренным фильмом:
Мытари категорически возражают.

 

Таможня дает добро?

 

Лада, вы сегодня такая королевична.!.

 

Да!

 

Новое задание.

Стой же, черти б тебя взяли!
Глина, березняк, земля -
Светлый путь и перспектива...
Прочь, вражина, от меня!

Стихи, классика. Очень просто.
Коллеги, я отключаюсь. Спокойной ночи.
:ot3:

 

- Ну, пошел же, ради бога!
Небо, ельник и песок -
Невеселая дорога...
Эй! садись ко мне, дружок!

Некрасов, "Школьник".

 

:dan2:

 

:dan2:

Вчера слышала в военном фильме на "Звезде" и прочла текст в детективе Островской, которую Устинова рекламирует))

 

Задание.
Взрослые проснулись рано
Майский свет залил весь дом
Затемнили окна к ночи
Шум, война, осколки бомб.

 

Дети спать пораньше лягут?

 

Легли