Антифразы

По ссылке http://web.archive.org/web/20090217200332/http://forum.1tv.ru:80/index.php?showforum=48 я перешла на старую версию нашего ФПК. В разделе "Литература" очень много замечательных конкурсов и игр. Вот, например, игра "Антифразы" - основатель fidelio.
Даю слово ей:
Можно ещё поиграть в "антифразы"
Возьмем любое крылатое высказывание или известное стихотворение, все слова заменим на антонимы (слова, противоположные данным по смыслу), согласуем эти антонимы между собой так, чтобы получилась относительно осмысленная фраза... антифраза.
Например:
Тело лежит в Америке - Призрак бродит по Европе.
Безделье любителя пугает - Дело мастера боится (или работа дураков любит)
В случае, если загадано стихотворение, нужно указать автора и, желательно, название.
...
Поиграем?

 

Вчера, когда увязли в пиратах, подумала: ждем Laine , она знает. Долго меня эта песня к себе не подпускала, а тут как-то сложилось.

 

И я приду, приду, приду (с). )))) В смысле, вернулась)

Новое задание.

Бобик на прохожих лает,
Бобик и на птичек лает.
Бобик к конуре привязан,
Лает вслух - ведь он скучает

 

Почему-то всплыло

Человек и кошка

 

Нет. Не так серьезно)))
А "Человек и кошка" не так давно здесь загадывала scoiattolo )

 

Нужна подсказка?

 

А давай. Смутно знакомое, но не ловится у меня...
Это же про кошку, внезапно осияло... Хотя не факт...
А потом почему-то Алиса привиделась))

 

Нет, не про кошку)))
Другое животное.
Песня для детей. Звучала в м/ф и не только)))

 

Он не лает, не кусается?

 

Нет-нет. Это не про собаку.
Бобик - это как бы синоним слова "собака"))) Но животное другое. С копытами. Его название звучит ровно там, где есть "бобик".
Все, можно сказать, ответ дала)))
Попробуйте по ритму)

 

Что...пони? Вроде нет)
И всё-таки пони

Пони девочек катает,
Пони мальчиков катает,
Пони бегает по кругу
И в уме круги считает...
(Никитины)

 

Если, это правильный ответ, то я аплодирую. Но тогда загадка мне не понравилась, уж больно вольный перевод.

 

Ну тут больше на ритм, который в голове крутился.. А потом антипода к пони не так легко подобрать... У меня вот кот со змеей недавно антонимами случились...

 

Я с нетерпением жду автора загадки. Очень интересно, что он, т.е. она скажет.

 

Уточнюсь, что Никитины пели песню, а стихи написала Юна Мориц )

 

Да!

Перепетуя, дорогая, мне казалось, что это будет очень легкая загадка)
Пони-бобик : двусложные названия животных, ударение на 1й слог. И по звучанию похоже)
И трехкратный повтор в начале трех последовательных строк, и повтор действия.Про "скучает" - это да, вольно. Для рифмы)))
Я больше старалась под ритм подстроиться. Короче, сейчас попыталась объяснить свой загогулистый ход мыслей

А вообще, это обычное дело. Когда сам сто лет что-то знаешь, то кажется, что и других сразу же ассоциации возникают.

 

Новое задание
Стабильность в городе,
Рутина день за днем,
Солярность тут и не при чем,
Свети, сияй, лучи огнем,
Как из брансбойта
Сушь да гладь
И ни травинки не видать….

 

Блок?

 

Нет. И даже не близко.
и ритм не сохранился...

 

Кажется, это -

Изменения в природе
происходят год от года.
Hепогода нынче в моде,
непогода, непогода.
Словно из водопровода
льет на нас с небес вода
Полгода плохая погода, полгода совсем никуда

Наум Олев . Из т/ф "Мэри Поппинс, до свиданья!"

Так?

 

Совершенно верно))